Übersetzen Französisch Arabisch سؤال محير

Französisch

Arabisch

Ouais, c'est juste une question.

.أجل، ذلك سؤال محير
Non. Tu m'as posé une question très déroutante.

لا, سألتني سؤال محير جداَ؟
Alors, j'ai besoin que vous m'éclaircissiez sur une question

إذاً، أريد منكِ الإجابة على سؤال محيّر
- C'est douteux, l'ami. - Il a oublié d'essuyer la balle.

هذا سؤال محير - نسيت أن تنظفها -
Mais la question majeure qui hante tous les esprits est de savoir s'il s'agit de la première frappe d'une attaque nucléaire totale et si les États-Unis ont déjà commencé à riposter.

...ولكن السؤال المُحير بعقول الجميع هل هذه الضربة الأولى من... ...هجوم نووي واسع النطاق وإذا كانت الولايات المتحدة... قد بدأت الانتقام؟